(اتفاقية الغرفة الصناعية بدمشق مع الغرفة التجارية في الصين)
مذكرة تفاهم بين غرفة تجارة الصين لاستيراد وتصدير الآلات والمنتجات الالكترونية (CCCME) وبين الغرفة الصناعية بدمشق(DCI)
لقد كانت وما تزال توجد علاقة متطورة جداً بين الصين وسوريا في حقول التجارة والتعاون الاقتصادي، وإن التجارة والاستثمار المتبادلين هما آخذان بالنماء منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية عام 1956.
ومن أجل زيادة الفهم المتبادل بين المصنعين المستوردين/ المصدّرين الصينيين للآلات والمنتجات الإلكترونية وبين الشركات السورية، وترويج التبادل والتعاون بين أصحاب المشاريع من كلا القطرين، فإن غرفة تجارة الصين لاستيراد وتصدير الآلات والمنتجات الإلكترونية (التي ستدعى منذ الآن فصاعداً CCCME) والغرفة الصناعية بدمشق (والتي ستدعى منذ الآن فصاعداً DCI)
يوافقان على الدخول في مذكرة تفاهم من أجل الأهداف التالية، على أساس المناقشات المفعمة بروح الصداقة والتي جرت في 27 أيار2001:
1- إن غرفة تجارة الصين(CCCME) والغرفة الصناعية بدمشق (DCI) ستتخذان المبادرات من أجل التبادل التجاري وتبادل المعلومات الاقتصادية على أساس منتظم، وستساعدان كل منهما الأخرى على فهم السوق الخاص بالآلات والإلكترونيات والسياسة الخاصة بالتجارة والاستثمار حسب ضرورة المشاريع التعاونية.
2- ستقومان بنشر المعلومات، على دوائر الأعمال في الجانبين، عن المشتريات والمبيعات والتعاون من قبل الأعضاء في كل من الجانبين، وستساعدان بعضهما البعض في توفير خدمة المشورة للأعضاء بالإضافة إلى فرص الشراكة المتاحة.
3- ستتبادلان الوفود والبعثات التجارية، وستساعدان بعضهما البعض في ترتيب الزيارات وأبحاث السوق، وستنظمان حلقات نقاشية اقتصادية وتجارية ومحادثات حول الأعمال ونشاطات أخرى متصلة بالأعمال.
4- ستزودان بعضهما البعض بالمعلومات حول المعارض والأسواق التجارية الدولية الرئيسية والتي ستقام في كل من القطرين من أجل ترويج التجارة والخدمات المتبادلة، وستساعد كل منهما الأخرى على ترتيب الاشتراك والزيارات والنشاطات الأخرى المتعلقة بالمعرض المعني.
5- تبادل المعلومات حول تطوير عمل DCI من خلال توفير فرص التدريب والتأهيل للسوريين في الشركات والمؤسسات الصينية.